Importer une voiture depuis l’Allemagne vers la France est une démarche courante, en raison de la réputation de qualité des véhicules allemands. De plus, cette démarche peut parfois permettre de réaliser des économies intéressantes sur le prix d’achat.

Les modèles disponibles en Allemagne sont souvent dotés d’options plus nombreuses ou différentes de celles proposées en France. De ce fait, de nombreux Français sont tentés par cette aventure. Toutefois, pour réussir cette importation, il est nécessaire de suivre certaines étapes clés.

Trouver un véhicule en Allemagne

Trouver le bon site ou concessionnaire

Il existe plusieurs plateformes en ligne, telles que Mobile ou Autoscout24, qui listent une vaste gamme de véhicules disponibles en Allemagne. Ces sites sont fiables et offrent une grande variété de choix.

Si vous préférez une démarche plus traditionnelle, vous pouvez envoyer votre demande à un mandataire de confiance, ou vous pouvez également vous rendre directement chez des concessionnaires en Allemagne. Les grands noms comme Mercedes, BMW ou Audi disposent de showrooms impressionnants.

Évaluer le véhicule

Une fois le véhicule repéré, il est judicieux de vérifier certains éléments essentiels :

• La date de première immatriculation : pour estimer l’âge de la voiture.
• Le kilométrage : pour juger de l’usure potentielle.
• Les options et équipements : pour s’assurer qu’ils correspondent à vos besoins.
• Les photos : pour repérer d’éventuelles rayures ou défauts.

Il est également recommandé de contacter le vendeur pour obtenir davantage d’informations et, si possible, d’organiser une visite en personne pour voir le véhicule et procéder à un essai routier.

La documentation

Documents essentiels à l’achat

Avant de finaliser l’achat, assurez-vous d’obtenir et de vérifier les documents suivants :

• Certificat d’immatriculation (Fahrzeugbrief et Fahrzeugschein) : Il atteste de la propriété du véhicule et contient des informations techniques.
• Preuve du contrôle technique (TÜV) : Il est similaire au contrôle technique français et indique que le véhicule est en bon état de fonctionnement.
• Certificat de conformité européen : Ce document atteste que le véhicule respecte les normes européennes.

Il est aussi judicieux de demander un historique d’entretien complet, afin de connaître les interventions réalisées sur le véhicule.

Les procédures douanières et régler les taxes

Passer la douane franco-allemande

Une fois l’achat réalisé, le véhicule doit être dédouané pour entrer en France. Pour ce faire, munissez-vous des documents suivants :

• Facture d’achat ou contrat de vente : Il atteste de la transaction réalisée.
• Certificat d’immatriculation allemand : Nécessaire pour prouver la légalité du véhicule.
• Certificat de conformité : Il confirme que le véhicule est conforme aux normes européennes.

Taxes à régler

Lors de l’importation, des taxes peuvent être dues, notamment la TVA. En France, la TVA sur les véhicules d’occasion importés est généralement de 20 %. Toutefois, si le véhicule a moins de 6 mois ou moins de 6 000 km, il est considéré comme neuf, et la TVA allemande est alors remboursée, mais elle devra être acquittée en France.

Il est recommandé de se renseigner auprès des services douaniers pour connaître le montant exact des taxes à régler et éviter toute mauvaise surprise.

Immatriculer le véhicule en France

Obtenir une immatriculation provisoire

Avant d’obtenir une immatriculation définitive, vous pouvez demander une immatriculation provisoire (WW). Cela vous permettra de circuler légalement en France pendant un mois, le temps de rassembler tous les documents nécessaires pour l’immatriculation définitive.

Procédure d’immatriculation définitive

Pour immatriculer définitivement votre véhicule importé, vous devrez fournir :

• Le certificat de conformité européen : attestant que le véhicule respecte les normes européennes.
• La facture d’achat ou le contrat de vente.
• Le certificat d’immatriculation allemand : traduit en français.
• Un justificatif de domicile : comme une facture d’électricité ou de téléphone.

Une fois ces documents rassemblés, rendez-vous à la préfecture ou sous-préfecture de votre domicile ou effectuez les démarches en ligne sur le site de l’Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS).

Conseils pratiques et erreurs à éviter

Vérifier le vendeur

Assurez-vous de la fiabilité du vendeur, qu’il s’agisse d’un particulier ou d’un professionnel. Demandez des références, lisez les avis en ligne et privilégiez les vendeurs ayant une bonne réputation.

Inspecter le véhicule

Ne vous fiez pas uniquement aux photos. Si possible, faites inspecter la voiture par un mécanicien ou un expert avant de finaliser l’achat. Cette étape vous évitera de mauvaises surprises et garantira que le véhicule est en bon état.

Anticiper les frais supplémentaires

N’oubliez pas d’ajouter au prix d’achat les éventuels frais supplémentaires comme les taxes, les frais de douane, l’assurance ou encore les frais de transport. Ainsi, vous aurez une vision claire du coût total de l’importation.